본문 바로가기
반응형

전체 글94

아웃랜더 시즌3 6화 줄거리 '알렉산더 말콤' Outlander Review: Episode 306, “A. Malcolm” 아웃랜더 시즌3 6화, 20년의 긴 이별 이후, 우리 모두가 기다려온 에피소드가 아닐까요. 프린터 A. 말콤, 일명 제임스 프레이저, 일명 제이미(샘 휴건)의 하루로 시작합니다. 제이미는 어떤 여인의 도움을 받아 옷을 바로 입고 익숙한듯 이웃들에게 인사를 하며 걸어가고 있습니다. 인쇄소로 들어간 제이미, 인쇄소 아랫층에 있는 스코틀랜드 사람들은 제이미를 맥두브라고 부르는데요, 제이미는 그들에게 인쇄물을 전달하고 그들은 비밀리에 인쇄물을 배포하는 것 같습니다. 평소와 같은 하루를 시작하는 제이미에게 찾아온 뜻밖의 손님. "나야, 클레어" 제이미는 유령의 목소리라도 들은 듯 천천히 고개를 돌리고, 클레어의 얼굴을 보자마자 기절해버.. 2023. 8. 31.
아웃랜더 시즌3 5화 줄거리 '자유와 위스키' Episode 305, “Freedom & Whisky” 클레어의 수술실에서 시작되는 이야기, 클레어는 전문적이고 능력있는 외과전문의입니다. 수술은 성공적으로 끝났지만 동료인 닥터 조는 클레어의 얼굴에 뭔가 근심이 있음을 발견하고 이유를 묻습니다. 클레어는 생각끝에 브리애나의 친아빠이야기를 하면서, 한번도 그를 사랑하지 않은 적이 없다는 말을 합니다. 하버드에서 수업중인 브리애나, 수업이 끝나고 교수는 브리애나를 따로 부르고 그녀의 성적에 대해 더 신경쓸 것을 당부합니다. 그녀의 아버지가 죽고, 친부의 정체를 알게 된 브리애나는 학업에 크게 신경을 쓰지 못했나봅니다. 역사학자 로저는 집을 챙겨 어디론가 떠납니다. 도착한 곳은.. 바로 보스턴, 브리애나와 클레어가 사는 집이었죠. 로저가 문앞에 도착했을 때.. 2023. 8. 29.
하트스토퍼 시즌1 6화 '소녀들' 줄거리,영어대본(첨부) 하트스토퍼 시즌1 6화 줄거리 닉은 자신의 성정체성에 대해 계속 의심이 들어 인터넷으로 찾아보는데요. 엄마와 함께 캐리비안의 해적 키에라 나이틀리의 모습을 보며 설레는 자신의 마음을 깨닫고 자신이 양성애자임을 알게 됩니다. 한편 힉스에서 엘은 단짝친구들 테라와 다르시와 함께 식사하면서 타오에 관한 자신의 마음이 어떤지 고백하게 되지만 자신의 절친관계가 깨질까 걱정이 되기도 합니다. 투루엄에서 타오와 찰리, 해리의 도발에 타오가 발끈하며 지난 회차에서 말했던 것처럼 말로 뭉게주네요 ㅎㅎㅎ 힉스에서 테라와 다르시, 테라는 SNS에 자신들의 커밍아웃 사진에 다는 댓글을 보며 표정이 계속 어두워집니다. 다르시는 그런 주변의 시선에 별 신경을 쓰지 않지만 테라는 주변 아이들의 입방아에 오르내리는 것이 좋지 않습니.. 2023. 8. 18.
하트스토퍼 시즌1 5화 줄거리, 영어대본(첨부) 하트스토퍼 시즌1 5화 줄거리 시작. 찰리, 아이작, 타오, 엘이 모여 모노폴리 게임을 하고 있습니다. 타오와 엘은 찰리에게 닉이 이머진과 데이트를 한다는 말을 어찌 해야할지 고민중입니다. 타오는 찰리가 상처 받지 않길 원하면서 찰리를 괴롭히는 애들에게 자신이 말로 처절한 응징을 하겠다고 말합니다. 타오는 정말 찰리를 아끼는 친구인듯 합니다. 찰리는 자신의 생일파티에 닉을 초대합니다. 그런데 그 날이 닉이 이머진과 데이트를 하기러 했던 그날이었죠. 닉은 고민이 많아집니다. 이머진에게 데이트를 할 수 없다고 말하려던 찰나 이머진은 지난밤 자신이 오래 키우던 개가 죽었다며 슬퍼합니다. 그런 이머진을 보며 닉은 차마 말을 할 수가 없었죠. 찰리의 생일파티가 볼링장에서 시작하네요. 닉을 기다리는 찰리의 긴장된 .. 2023. 8. 9.
반응형